Перевод: с французского на русский

с русского на французский

boiter tout bas

См. также в других словарях:

  • boiter — BOITER. v. neut. Clocher, ne pas marcher droit. Cet homme boite. Il boite parce qu il a une jambe plus courte que l autre. Boiter d un pied. Boiter des deux pieds. Boiter des deux hanches. Boiter des deux côtés. Un cheval qui boite. [b]f♛/b] On… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bas — bas, basse 1. (bâ, bâ s ; l s se lie : un coeur bas et lâche, dites : bâ z et....) adj. 1°   Qui a peu de hauteur. Maison basse. Rives plus basses. Un siége bas. Le plafond est bas. La porte est basse. Cet animal est très bas sur ses jambes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOITER — v. n. Clocher, incliner à chaque pas son corps plus d un côté que de l autre, ou alternativement de l un et de l autre côté. Cet homme boite. Il boite parce qu il a une jambe plus courte que l autre. Boiter d un pied. Boiter des deux pieds.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BOITER — v. intr. Clocher, incliner à chaque pas son corps plus d’un côté que de l’autre, ou alternativement de l’un et de l’autre côté. Il boite, parce qu’il a une jambe plus courte que l’autre. Boiter d’un pied. Boiter des deux pieds. Boiter des deux… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • boiter — [ bwate ] v. intr. <conjug. : 1> • 1539 boister; du rad. de boiteux ♦ Marcher en inclinant le corps d un côté plus que l autre, ou alternativement de l un et de l autre. ⇒ boitiller, claudiquer, 2. clocher, clopiner, se déhancher (cf.… …   Encyclopédie Universelle

  • bas — 1. bas, basse [ ba, bas ] adj., n. m. et adv. • déb. XIIe; bas lat. bassus I ♦ Dans l espace 1 ♦ Qui a peu de hauteur. Maison basse. Mur bas. Salle basse. Un appartement bas de plafond. Table basse. Voiture très basse. ⇒ surbaissé. Loc. Être bas… …   Encyclopédie Universelle

  • boiter — (boi té) v. n. Marcher en s appuyant imparfaitement sur une des jambes et en inclinant par conséquent le corps plus d un côté que de l autre. Il boite du pied gauche. •   Homère dit que, quand les bienheureux immortels virent Vulcain qui boitait… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • basse — bas, basse 1. (bâ, bâ s ; l s se lie : un coeur bas et lâche, dites : bâ z et....) adj. 1°   Qui a peu de hauteur. Maison basse. Rives plus basses. Un siége bas. Le plafond est bas. La porte est basse. Cet animal est très bas sur ses jambes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PIED — Le pied, ou extrémité libre du membre inférieur, présente chez l’homme une disposition unique. Certes, une analyse superficielle risquerait de le considérer comme une structure en régression. Le pied est, en effet, un assemblage d’éléments osseux …   Encyclopédie Universelle

  • porter — 1. porter [ pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIe; « être enceinte » 980; lat. portare I ♦ V. tr. dir. A ♦ Supporter le poids de. 1 ♦ Soutenir, tenir (ce qui pèse). Mère qui porte son enfant dans ses bras. Porter une valise à la main. Porter… …   Encyclopédie Universelle

  • froisser — [ frwase ] v. tr. <conjug. : 1> • froissier 1080; lat. pop. °frustiare, de frustum « morceau » 1 ♦ Vx Briser. ♢ Vieilli Meurtrir par un choc brutal. Le mourant « Que le sabot du cheval froisse » (Baudelaire). ♢ Mod. Meurtrir par une… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»